al mejor estilo latinoamericano       with the best latin american flavor 
despide el milenio con su novena Temporada 1999-2000: 
TEATRO SIN FRONTERAS.... 
Envueltos todos en los cuentos más humanos: 
Cuentos de hadas ~ Fairy Tales [9/24 -10/16, 1999] 
La caja de sorpresas ~ The Box of Surprises [Nov- Dec, 1999] 
Las aventuras de Pinocchio ~ The Adventures of Pinocchio  [Nov-Dec, 1999] 
Maratón de la poesía ~ The Poetry Marathon [3/25/2000] 
III  International Festival of Hispanic Theater [2/7-3/11, 2000] 
El saludador ~ Hello, How Nice to See You [5/5-5-27] 
Experiencia teatral ~ Theater Experience [Nov-Dec, 1999] 
CUENTOS DE HADAS 
Desde el viernes 24 de setiembre hasta el sábado 16 de octubre del 
presente milenio, EL TEATRO DE LA LUNA abrirá para todos sus amigos el libro más querido: 
CUENTOS DE HADAS, de la dramaturga uruguaya RAQUEL DIANA, bajo la dirección 
de MARIO MARCEL, en el Gunston Arts Center, en Arlington, Virginia. 

 CONTACT: NuckyWalder at (202) 882-6227
WHEN & WHERE:
24 September -16 October 1999
THEATRE TWO at GUNSTON ARTS CENTER
2700 South Lang Street, Arlington, VA
WED-FRI 8pm / SAT 3pm, 8pm
TICKETS: $20  [Students & Senior Citizens: $16]
2 for the price of 1 [Bring a Friend] Wednesday, Thursday or Saturday matinée
Student group rates available
SERVICES:
Simultaneous English lnterpretation: Friday 8pm / Saturday 3pm, 8pm
Child care: Saturday matinee 3pm (w/reservation)
Free parking

The Theater, the Playwright, the Cast, the Play
TEATRO DE LA LUNA, the area's Hispanic theater "with the best Latin American flavor," presents the  play Cuentos de hadas, by Uruguayan playwright Raquel Diana.  The Washington Post has praised Teatro de la Luna for its "versatility and pioneering spirit" and Bob Mondello, of The City Paper, commenting on its performances writes: "How high the moon... [it's] time to add another company name to the roster of Washington's success stories." The theater is now in it's ninth season of presenting the best of Hispanic theatre to the community.
Performances will take place September 24-October 16 at THEATRE TWO at GUNSTON ARTS CENTER (2700 South Lang Street, in Arlington, Virginia).
DE LA OBRA:
Cuentos de hadas transcurre durante 1972 y 1985, teniendo como escenario Montevideo,  ciudad capital de la República Oriental del Uruguay. Años difíciles para la sociedad uruguaya y muy particularmente la capitalina, considerando los movimientos socio-económico-políticos que se desarrollaban desde una década antes. Momentos de grandes reformas y bruscos cambios que no eran más que el fiel reflejo de la transformación que transitaba en toda Latinoamérica. Pero Latinoamérica... es también un país, un país es también una ciudad... y en esa ciudad una casa, un hogar, un espacio donde se encuentran tres mujeres, tres generaciones, tres sueños y  el amor. Una jovencita en plena pubertad, su madrasta y una amiga vecina (que ya no recuerda su edad) se encuentran enfrentadas en el afán de cuidarse, ampararse, realizarse, en un momento determinado de gran convulsión e inseguridad. Estos tres personajes, vitales y vorazmente humanos, luchan con su verdad ante la soledad y el egoísmo, ante la desigualdad y la mentira. Sólo los salva el amor, un amor profundo que enarbolan en un canto de afecto y libertad.
DE LA AUTORA:
RAQUEL DIANA nace -no hace mucho- en el Uruguay. Egresada de la Escuela Municipal de Arte Dramático, es integrante de la Institución Teatral El Galpón desde 1985. Su participación en más de 40 montajes la señala como intérprete de calidad y experiencia. Desde 1996 integra el Taller de Escritura Dramática de Luís Masci. Lleva cuatro piezas escritas, dos estrenadas y dos que esperan su turno en noviembre próximo y en marzo del 2000. Premiadas todas, recibiendo CUENTOS DE HADAS el FLORENCIO como mejor texto de autor nacional en 1998, estando en cartelera en el mencionado El Galpón de Montevideo. Son de su autoría, EL FANTASMA DE CANTERVILLE (1997) en colaboración con Helen Velando; EPISODIOS DE LA VIDA POSMODERNA (1997); CUENTOS DE HADAS (1998), DEL MIEDO Y SUS RACIMOS (1998). Además NIÑOQUEPIENSA (1998) sobre la poesía de Mario Benedetti y LA MAESTRA MACANUDA (1999), actualmente en cartelera, son obras para niños.
DEL DIRECTOR , LA PUESTA Y  LAS ACTRICES:
MARIO MARCEL, actor y director de teatro, de reconocida trayectoria en nuestro medio tiene a su cargo la dirección general del espectáculo. Tres actrices, MURIEL ALFONSECA, ANABEL MARCANO y NUCKY WALDER interpretan los roles con la asistencia de TATIANA REYES.  En la escenografía, el concurso de MARIANA FERNANDEZ, mientras que el diseño de luces y sonido corren por cuenta de MIKE DANIELS y MARIO MEDEL respectivamente.
Viernes de debates:
conducidos por Rei Berroa, George Mason University
o invitados especiales, expertos en la materia.
TICKETS
Boletos: $20;    Mayores de 60 años & Estudiantes: $16
Especial: INVITE A UN AMIGO/BRING A FRIEND
2 boletos por el precio de 1
Email: teatrodelaluna@hotmail.com      http://www.teatrodelaluna.org
Teatro de la Luna es una organización sin fines de lucro, exenta de impuestos bajo la categoría 501 (c3). Cuenta con el apoyo de Fondo Nacional de las Artes, Division Asuntos Culturales del Condado de Arlington,Comisión de Artes de Arlington, Comisión de Artes de Virginia, fundaciones privadas, corporaciones,embajadas y contribuciones individuales.
For student group rates and more information about this Uruguayan play and other performances in the 1999-2000 "TEATRO SIN FRONTERAS" SEASON at TEATRO DE LA LUNA call (202) 882-6227.
Press Night ["Noche de Luna"] Saturday, 25 September 8 pm
Members of the Press: Two courtesy tickets await your call
 
 

Teatro de la Luna

MARIO MARCEL    Artistic/Executive Director 
NUCKY WALDER    Producer 
REI BERROA    Literary Advisor

BOARD OF DIRECTORS

JENNICE FUENTES    President 
FREDERICK HERRERA    Vice-President 
 YOLANDA FIGUEROA    Treasurer 
SUSANA ROMERO    Secretary 
JOSE CARREÑO     At-Large 
PETER GIL    At-Large 
RAFAEL HERNANDEZ MAYORAL    At-Large
After last two years' outstanding successes with the organization of the
First & Second International Festival, Teatro de la Luna is sponsoring the

III International Festival of Hispanic Theater 

February 7 - March 11, 2000
You can support TEATRO DE LA LUNA with your tax-deductible contribution and with your volunteer work during the season.  
[There is always plenty to do.]  
Call Nucky at: (202) 882-6227 or (703) 548-3092 or  
Send your check to: 
Teatro de la Luna  
4411 Kansas Avenue, NW 
Washington, D.C. 20111 
E-mail: teatrodelaluna@hotmail.com