Scenario: Your school's world language department has been selected by the district supervisor to host a workshop titled, "Reading and Writing in World Languages." It seems that for the last decade, the teaching of reading and writing skills has been overshadowed by a strong focus on the development of speaking and listening skills. Because of this, many world language instructors through out the district are not aware of the current standards-based, research-driven methods and tools for teaching reading and writing in the target language. The district supervisor would like your department to present the "latest and greatest" information on the following four areas: The ACTFL Standards, Reading and Writing Strategies, Multimedia Technologies, and Performance-based Assessments.
Your department chairperson has asked you to work in small groups. Each group will become an expert on one of the given topics. Each member will be responsible for his/her individual investigation. Group members will then converge to analyze and synthesize their findings in order to produce a 20-minute oral presentation using Microsoft Power Point. All group members are expected to participate in the oral presentation. You may make your presentation as interactive as you'd like.
Group 1: Standards of World Language Learning: The ACTFL 5Cs
Each member of this group will:1. Review the "Standards of World Language Learning" that were established by the American Council for the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). When and why were they originally established? Upon what corpus of literature in educational research are they based? By comparing individual notes, your group should provide a brief summary of the standards (the 5Cs).
2. Watch 2 Annenberg videos on the teaching of world languages (each member is to select 2). What evidence is there of the 5Cs in each video? How were the 5Cs applied to reading and/or writing in a foreign language? How did instruction address the cognitive, linguistic, and cultural diversity of the students? What suggestions do you have for improving the lesson?
3. Use Microsoft Power Point to create slides with your individual findings of the video reviews. You should collaborate with your group members in order to include a few summary slides. These summary slides should show evidence of analysis and synthesis of the individual findings among all group members.
4. Familiarize yourself with the grading rubric for this project.
Group 2: Research on Reading and Writing Strategies
Divide the group in two: "Reading Strategy Researchers" and "Writing Strategy Researchers"
Each member of this group will:1. Conduct research using the links in "Resources" (see below). You may use other resources, but they must be from an academic source that is based on sound pedagogy. As you conduct your research, be sure to define the major strategies for reading and writing in a foreign language and why they are useful. For teaching reading, you should investigate pre-reading, during-reading, and post-reading strategies and provide examples of each. For teaching writing, you should focus on process-oriented writing strategies such as pre-writing, writing, and re-writing and provide examples of each.
2. Watch one of the selected Annenberg videos on reading and writing (selected videos are listed in the "Resources" below). How were reading and/or writing strategies used in the video lesson? How did instruction address the cognitive, linguistic, and cultural diversity of the students? What suggestions do you have for improving the lesson?
3. Use Microsoft Power Point to create slides with your individual findings of the reading/writing strategies as well as the video reviews. You should collaborate with your group members in order to include a few summary slides. These summary slides should show evidence of analysis and synthesis of the individual findings among all group members.
4. Familiarize yourself with the grading rubric for this project.
Group 3: Multimedia, Wikis, and Blogs
Assign one of the technologies to each group member to investigate.
Each member of this group will:1. Research your assigned technology in order to describe what it is, how it works, and how it might be applied to reading and writing in a world language.
2. Include 2 examples for application. One question to keep in mind: How would your proposed applications of this technology appeal to the age, language level, and the cognitive, linguistic, and cultural diversity of the learners?
3. Use Microsoft Power Point to create slides with your individual findings. You should collaborate with your group members in order to include a few summary slides. These summary slides should show evidence of analysis and synthesis of the individual findings among all group members.
4. Familiarize yourself with the grading rubric for this project.
Group 4: Performance-based and Alternative Assessments
Each member of this group will:1. Review the current research on performance-based and alternative assessments. What are these assessments and what corpus of literature supports their application for reading and writing in the PK-12 world language classroom? By comparing individual notes, your group should provide a brief summary of performance-based, alternative assessments.
2. Provide 2 examples (different from those of your group members) of alternative assessment tasks and how the teacher would evaluate the student's performance. The examples should highlight different languages, language levels and grade levels. How do these examples address the cognitive, linguistic, and cultural diversity of world language learners?
3. Use Microsoft Power Point to create slides with your individual findings. You should collaborate with your group members in order to include a few summary slides. These summary slides should show evidence of analysis and synthesis of the individual findings among all group members.
4. Familiarize yourself with the grading rubric for this project.
Group 1: Standards of World Language Learning: The ACTFL 5Cs
1. Visit the ACTFL web site to download information on the 5Cs at: http://www.actfl.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=3324
2. Additional information on the ACTFL standards can be found at: http://www.cal.org/resources/archive/news/2002fall/standards.html
http://filebox.vt.edu/users/isaavedr/Standards.htm3. The Annenberg video library requires a membership. Please take a few minutes to join (no cost) in order to access the video library at: http://www.annenbergmedia.org/resources/series185.html
Group 2: Research on Reading and Writing Strategies
1. General information on reading strategies can be found at:
http://readingquest.org
http://nflrc.hawaii.edu/rfl
http://www.nclrc.org/essentials/index.htm2. Web sites that contain information on process writing strategies can be found at: http://www.angelfire.com/wi/writingprocess/prewriting.html
http://www.planet.eon.net/~bplaroch/indexb.html
http://www.nclrc.org/essentials/index.htm (this site may be under construction)3. To access an article that combines second language reading and writing, go to:
http://www.ncela.gwu.edu/pubs/nysabe/vol10/nysabe103.htm4. The Annenberg video library requires a membership. Please take a few minutes to join (no fee) in order to access the video library at: http://www.annenbergmedia.org/resources/series185.html
NOTE:
Each group member is to select one of the following videos:
#7: Holidays and Seasons (German Reading and Writing)
#25: Russian Cities, Russian Stories (Russian Reading and Writing)
#11: Communicating About Sports (Chinese Reading and Writing)
#28: Creating Travel Advice (Spanish Reading and Writing)Group 3: Multimedia, Wikis, and Blogs
1. Search for Articles (use key words such as blogs, wikis, or multimedia) on technology and language learning at:
http://llt.msu.edu
http://nflrc.hawaii.edu/rfl2. For Multimedia:
http://llt.msu.edu/vol2num1/pdf/net.pdf (LeLoup & Ponterio Article)
http://www.quia.com (sign up for free 30-day trial)
http://www.apples4theteacher.com/foreignlang.html
http://www.languagegames.org/la
http://www.cortland.edu/flteach/flteach-res.html
http://www.colby.edu/~bknelson/exercises (Spanish only)
http://www.kidsolr.com/language_arts/page5.html
http://www.chinese-tools.com
3. For Wikis:
http://www.frenchteachers.org/technology/includes/extras/what_in_the_wiki.html
http://teachwtech.blogspot.com/2006/03/k-12-wiki-resources.html
http://k12onlineconference.org/?p=384. For Blogs:
http://iteslj.org/Techniques/Meloni-Email.html
http://teachwtech.blogspot.com/2006/02/k-12-blogging-resources.html
http://k12onlineconference.org/?s=blogsGroup 4: Performance-based and Alternative Assessments
Information and examples of alternative, performance-based assessments can be found at: http://jonathan.mueller.faculty.noctrl.edu/toolbox/whatisit.htm (Jon Mueller Site)
http://www.cal.org/resources/digest/hancoc01.html (Charles Hancock Article)
http://pareonline.net/getvn.asp?v=2&n=2 (Grant Wiggins Article)
http://gse.gmu.edu/research/mirs/ (Dr. Marjorie Hall Haley's Multiple Intelligences Research)
http://www.nclrc.org/essentials/index.htm (National Capital Language Resource Center)
http://www.fcps.edu/DIS/OHSICS/forlang/PALS/rubrics/ (Fairfax County's FL performance-based assessment rubrics for speaking and writing)
1. How well you completed the process for your topic
2. How well you collaborated with your group members to provide a cohesive, professional presentation
How did discovery learning take place?
How can WebQuests meet the cognitive, linguistic, and cultural diversity of individual learners?
How might a WebQuest or jigsaw activity address the different learning styles and multiple intelligences?
How might you develop a WebQuest or jigsaw activity that includes reading and writing strategies and assessments?