|
| KEY | |||
 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
MULTILINGUAL[Last Update: 7 Dec 03]
| |
Alis (Gist-in-Time) (URL) | |
| |
||
|
||
|
|
|
|
|
||
English | |
Bowne Global Solutions (iTranslator) |
|
| |
||
|
||
|
|
|
After .NET registration,
enter text; system provides translation to target language; formerly
Lernout & Hauspie technologyLanguages: French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Japanese |
||
English
| |
Epi-Use (CyberTrans) |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Submit text (up to 20 words) for translation Languages: Afrikaans - French (bidirectional); Portuguese - Swahili - Tswana (to English only); German, Zulu (from English only) |
||
| |
EW Translite |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Submit text (up to 50 words) for translation. Technology from Kent
Ridge Digital Labs, Singapore Languages: Chinese - Indonesian - Malay |
||
| |
GPL Trans |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Translates text or URL; no
grammar checking. [note: generally does not seem to function] Languages: Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Latin - Portuguese - Spanish |
||
| |
LEC (text) ^ (URL) ^ (file) ^ (email) (LogoMedia) |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Registration
(free) required; one-time use only; enter text, URL, e-mail, or file;
system provides translation to target language; technology from Language
Engineering Corp, Bowne Languages: French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Chinese - Japanese - Korean - Russian - Ukrainian |
||
| |
|
LEC TranslateDotNet |
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Suite of translation tools
for the desktop Languages: French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Chinese - Japanese - Korean - Russian - Ukrainian - Polish - Turkish - Arabic - Hebrew |
|||
| |
LinguaTec (e-Translation Server) |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
|
||
| |
Mail2World |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Technology
from Bowne, Cimos Languages: French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Arabic - Japanese |
||
| |
ProMT (text) ^ (e-mail) ^ (URL) |
| |
|
|
|
|
Enter text, URL; system
provides translation
Enter text; system provides
translation, prepares e-mail
Languages: French - German - Spanish - Russian |
|
| |
ProMT / Paralink |
| |
|
|
|
|
Enter
word or phrase; system provides translation Languages: French - German - Spanish - Russian |
|
| |
ProMT / Reverso (text) ^ (URL) |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Enter text; system provides translation
Enter
URL of a Website to be translated; system translates that page Languages: French - German - Spanish (bidirectional) |
||
| |
SDL (text) ^ (URL) (FreeTranslation.com) |
| |
|
|
|
| Enter up to 10,000 characters;
formerly technology from Transparent Language Enter plain text; system provides
translation Enter the URL of a website
to be translated; system translates page Languages: Dutch - French - German - Spanish ; Italian - Portuguese (bidirectional); Chinese - Norwegian (from English only) |
|
| |
Systran | |
| |
||
| |
|
|
|
Enter up to 150 words; system provides
translation Enter
the URL of a Webpage to be translated; system translates that page,
retaining all formatting. Languages: Dutch - French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Chinese - Japanese - Korean - Russian |
||
| |
Systran (AltaVista BabelFish) | |
| |
||
| |
|
|
|
Enter up to 150 words; system provides
translation. Enter URL; system translates the webpage, retaining all
formatting. Languages: French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Chinese - Japanese - Korean (bidirectional); Russian (to English only) |
||
| |
Translation Experts (InterTran) |
| |
|
|
|
|
Enter text or URL of website. Languages: Albanian - Bosnian - Bulgarian - Croatian - Czech - Danish - Dutch - Finnish - Flemish - French - German - Greek - Hindi - Hungarian - Icelandic - Italian - Latin - Japanese - Norwegian - Polish - Portuguese - Russian - Romanian - Serbian - Slovene - Spanish - Swedish - Tagalog - Turkish - Welsh |
|
| |
Translation Experts / World Language Resources |
| |
|
|
|
|
Enter text or URL of website Languages: Croatian - Czech - Danish - Dutch - Finnish - French - German - Greek - Hungarian - Icelandic - Italian - Norwegian - Polish - Portuguese - Russian - Serbian - Slovene - Spanish - Swedish |
|
| |
T-Text (text) ^ T-Sail (URL) |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Enter text; system provides translation; Systran technology
Enter
URL of a Webpage to be translated; system translates that page.
Languages: French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Chinese - Japanese - Korean (bidirectional); Russian (to English only) |
||
| |
WorldLingo (text/URL) (email) | |
| |
||
| |
|
|
|
Enter text; system provides translation.
Enter the URL of a Webpage to be translated; system translates that
page, retaining all formatting. Enter
text; system provides translation, prepares e-mail Languages: Dutch - French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Greek - Chinese - Japanese - Korean - Russian |
||
| |
|
IM Translator |
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Instant Message program supporting AIM, ICQ, MSN, Yahoo: technology
from PROMT Languages: French - German - Russian - Spanish |
|||
| |
|
Tolken 99 |
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
30-day trial shareware; non-Swedish
languages require separate download Languages: Danish - French - German - Norwegian - Spanish - Swedish . 50k words |
|||
| |
|
WinBabel |
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Translates from various applications; website in Spanish Languages: French - German - Italian - Portuguese - Spanish |
|||
| |
Ajeeb (Sakhr) |
|
| |
||
|
||
|
|
|
| Languages: Arabic - French - German (bidirectional); Turkish (from English only) | ||
| |
Allwords |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Interchange source/target language among 6 choices. Languages: Dutch - French - German - Italian - Spanish |
||
| |
Arcnet |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Languages: Japanese
- Malay
(bidirectional);
Chinese (from
English only) |
||
| |
Babylon |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Enter word; translation to other languages provided -- mostly translation
from English Languages: Arabic - Chinese - Dutch - French - German - Greek - Hebrew - Italian - Japanese - Korean - Portuguese - Russian - Turkish - Spanish |
||
| |
|
Babylon (trail) ^ (individual) |
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
30-day trial version, then limited functions; allows one-click translation
in most applications; viewing software necessary for Chinese, Hebrew,
Japanese Download individual dictionaries Languages: Chinese - Dutch - French - German - Hebrew - Italian - Japanese - Portuguese - Spanish - Swedish (from English only) |
|||
| |
Context |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Word lists or translation of word into stems of word Languages: French (110k words) - German (110k) - Italian (100k) - Portuguese (110k) - Spanish (110k) -- Russian (70k) -- Serbian (88k) |
||
| |
CyberDico |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Source word is concurrently translated into all other four target
languages. Languages: French - German - Italian - Spanish |
||
| |
DictSearch |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
One interface connects user to many online dictionaries covering over
60 languages |
||
| |
Ectaco ^ Get-Together.net |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Bidirectional dictionaries; includes alternate meanings. Languages: Albanian - Arabic - Bulgarian - Czech - Dutch - Farsi - French - German - Greek - Hungarian - Italian - Korean - Latvian - Polish - Portuguese - Romanian - Russian - Serbo-Croatian - Slovak - Spanish - Swedish - Turkish - Yiddish |
||
| |
|
Ergane |
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Freeware program by Gerard van Wilgen; translate between any of over
50 languages. |
|||
| |
Euskalterm |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Languages: Basque - French - Spanish
91k
words |
||
| |
Eurodicautom |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Interchange source/target language among 12 choices. Languages: Danish - Dutch - Finnish - French - German - Greek - Italian - Latin - Portuguese - Spanish - Swedish |
||
| |
Euroglot |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Interchange source/target languages Languages: Dutch - French - German - Italian - Spanish |
||
| |
Euterpe |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Terminology of the European Parliament. Languages: Danish - Dutch - Finnish - French - German - Greek - Italian - Latin - Portuguese - Spanish - Swedish 120k words |
||
| |
Get-Together.net |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Bidirectional dictionaries; includes alternative meanings; uses technology
from Ectaco Languages: Albanian - Arabic - Bulgarian - Czech - Farsi - French - German - Greek - Hungarian - Italian - Latvian - Polish - Portuguese - Romanian - Russian - Serbo-Croatian - Slovak - Spanish - Swedish - Turkish - Yiddish |
||
|
|
Hazar |
|
| |
||
|
||
|
|
|
| Languages: Danish - French - German - Italian - Japanese - Russian - Spanish - Turkish | ||
| |
Internet Dictionary Project (IDP) | |
|
|
||
|
||
|
|
|
|
Languages: French - German - Italian - Latin
- Portuguese - Spanish |
||
| |
|
Internet Dictionary Project (IDP) | |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Languages: French - German - Italian - Latin
- Portuguese - Spanish |
|||
| |
Language-to-Language |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Enter word in any language; receive translations in all languages Languages: Danish - Dutch - French - German - Italian - Portuguese - Romanian - Russian - Spanish - Swedish - Turkish |
||
| |
Logos (Italy) |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Enter a word in one of over 30 languages; the website provides translated
words from many of the other languages. The words are in hypertext
form, and clicking on them will carry out a search on WebCrawler using
those translated words. |
||
| |
PetaMem |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
From the European Union Council. Languages: Czech - Dutch - French - German - Hungarian - Italian - Portuguese - Swedish |
||
| |
Rivendel |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Enter word in any language; receive translations in all languages Languages: French - German - Italian - Spanish |
||
| |
TIS |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
From the European Union Council. Languages: Danish - Dutch - Finnish - French - German - Greek - Irish - Italian - Latin - Portuguese - Spanish - Swedish |
||
| |
Travlang |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Links to numerous language pairs; all dictionaries except German are
from Ergane. Languages: Afrikaans - Czech - Danish - Dutch - Finnish - French - German - Hungarian - Italian - Norwegian - Portuguese - Spanish - Swedish |
||
| |
Vesna |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Languages: Belarusian - Polish - Russian - Ukrainian |
||
| |
Voycabulary |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Supply a URL for processing; after processing, click on any word for
translation, linked to various online dictionaries.. Languages: Dutch - French - German - Hungarian - Japanese - Portuguese - Russian - Spanish - Swedish - Welsh |
||
| |
WinDi |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Translate between any of 7 languages. A total of 24.5 million words/examples
of use. Languages: Dutch - French - German - Italian - Portuguese - Spanish |
||
| |
|
DDP (Dutch Dict. Project) |
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Word lists between 1,000 - 98,00 entries. Languages: Afrikaans - Danish - Dutch - Finnish - French - German - Greek - Hungarian - Indonesian - Italian - Latin - Japanese - Norwegian - Portuguese - Russian - Spanish - Swahili - Swedish |
|||
| |
Heymans Institute of Pharmacology | |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Medical terminology. Languages: Danish - Dutch - French - German - Italian - Portuguese - Spanish |
||
| |
|
MicroSoft Glossaries |
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Translations of over 7,000 Windows messages in 24 languages |
|||
| |
NetGLOS |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Internet terminology. Viewers needed for Chinese (GB), Greek, and
Hebrew. Languages: Chinese - Croatian - Dutch/Flemish - French - German - Greek - Hebrew - Italian - Norwegian - Portuguese - Spanish. |
||
| |
Open Internet Lexicon |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Internet terminology Languages: French - German - Italian - Portuguese - Spanish |
||
| |
Travlang |
|
| |
||
|
||
|
|
|
|
Travel terminology among over 50 languages. Option to hear each pronunciation
(sound card necessary). |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||