|
| KEY | |||
 |
|||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
CHINESE[Last Update: 22 Jul 03]
 Featured
Technology
|
Traditional
Morphological Analyzer |
|
|
||
| Featured
Technology
|
Simplified
Morphological Analyzer |
|
|
||
|
|
|
After registration; text analysis and word segmentation |
||
| Featured
Technology
|
Traditional 
Simplified Converter |
|
|
||
| Featured
Technology
|
Simplified
Traditional
Converter |
|
|
||
|
|
|
|
After registration; translates between Simplified and Traditional
text |
||
| |
EW Translite |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Submit text (up to 50 words) for translation. Technology from Kent
Ridge Digital Labs, Singapore. Also translates Indonesian, Malay |
||
English
| |
|
TransWhiz |
Chinese |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Technology from Otek. User must first register at site. |
|||
| |
|
Yaxin Yiba CAT |
Chinese |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Website in Chinese
600k words |
|||
| |
|
Babylon 58k words |
Chinese (Traditional)
|
| |
|
Babylon 41k words |
Chinese (Simplified)
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Translation of English words in applications or at English websites
with the click of a mouse button. |
|||
English
| |
Carnegie-Mellon U. |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
[A Chinese viewer is necessary
for this site] |
||
| |
CEDICT |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Look up words in Chinese by pinyin or English; provides WAV sound
files. |
||
| |
|
CEDICT |
Chinese |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
| |
Erik's Character Dictionary |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Look up Chinese characters by English, pinyin, radical/stroke, and
Cantonese. |
||
| |
Iciba |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Webpage is in Chinese [A Chinese viewer is necessary for this site] |
||
| |
OK88 |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Provides viewable image or Big5 format. |
||
| |
Sheng Wei's |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
[A Chinese viewer is necessary
for this site] |
||
| |
Zhongwen |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
[A Chinese viewer is necessary
for this site] |
||
| |
Bahasa |
Chinese |
| |
||
| |
||
|
|
|
|
Plays Chinese words in .AU format. A Java-capable browser is necessary. |
||
| |
Yuan & Guo’s |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Plays Chinese words in .AU format. |
||
| |
|
Chinese-English Lookup (CEL) |
Chinese |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Program automatically displays translation/s of character saved to
Clipboard; based on CEDICT dictionary. |
|||
| |
|
EarthVillage | Chinese |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Download 45-day trial version after filling out registration form. |
|||
| |
|
KEY | Chinese |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Searchable on Hanzi, Pinyin, and English; 240k
words |
|||
| |
|
PowerWord | Chinese |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Click on word/phrase, translation provided; menus in Chinese. |
|||
| |
|
Wenlin | Chinese |
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
Limited demo version; click on word/phrase, translation provided.
74k words |
|||
| |
AsianSuite | Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
From UnionWay. Also for Japanese and Korean. |
||
| |
Chinese Partner 5.0 |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
60-day trial version after registration; Twinbridge program allows
user to input and print Chinese in virtually any English Windows application. |
||
| |
NJStar Asian Explorer 1.25 |
CJK Browser |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Web browser correctly displays Chinese (and Japanese, Korean) characters. |
||
| |
KEY | Word Processor |
| |
||
|
||
|
|
|
|
90-day trial version |
||
| |
NJStar Chinese WP 4.33 | Word Processor |
| |
||
|
||
|
|
|
|
30-day evaluation version of Chinese word processor |
||
| |
NJWin Internet Viewer 1.83 |
CJK Viewer |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Display/print CJK in normal Windows program |
||
| |
NJStar Communicator 2.23 | CJK |
| |
||
|
||
|
|
|
|
30-day evaluation version; allows input, convert, view Chinese (and
Japanese, Korean) characters in English Windows. |
||
| |
Unicode Fonts | Fonts |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Traditional and Simplified Chinese Unicode fonts from Twinbridge;
user must register first |
||
| |
Word97 Chinese Input | Input Method |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Macro for Word97 allows input of Chinese; Unicode font necessary. |
||
| |
eSound | Text-to-Speech |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Provides synthetic voice to read Pinyin, simplified (GB), traditional
(Big5), and English from most programs; has a built-in text-based
browser to let users listen to internet content directly; 30-day trial
version. |
||
| |
IBM | Text-to-Speech |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Cantonese |
||
| |
KEY | Test-to-Speech |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Mandarin; more compressed than full version |
||
| |
Lucent (Traditional, Big5) | Text-to-Speech |
|
||
|
|
|
| |
Lucent (Simplified, GB) |
Text-to-Speech |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Mandarin; accepts ASCII input also |
||
| |
SinaNet |
Search Engine |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Chinese Internet search engine. |
||
VIEWERS| |
AsianViewer |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Also for Japanese and Korean. |
||
| |
HanNet |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
| |
MagicWin |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Also for Japanese and Korean. |
||
| |
NJWin 1.83 |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
30-day evaluation copy from NJStar. |
||
| |
RichWin Viewer |
Chinese |
| |
||
|
||
|
|
|
|
Most menu items in Chinese. |
||
FORMAT CONVERTERS Convert
Big 5 to GIF
Convert
Big 5 (HTML) to GIF
Enter URL; converts entire webpage.
Convert
Big 5 / GB text
Java and a Chinese viewer is necessary for this
site.
Convert
Big 5 / GB / HZ / UTF-8 files
Guess
Encoding of Big 5 / GB / HZ / UTF-8 / ASCII files or webpages
Romanization
Converter
Converts among BoPoMoFo, Wade-Giles, Pinyin, French System.
|
|
|
|
|
|
|
|
||